Сегодня в Киеве покажут мариупольское кино

• Поделиться
• Печатать

Сегодня, 20 октября, в 19:00 в Киеве на Майдане Незалежности состоится мировая премьера отреставрированной картины "За двумя зайцами" с найденной недавно в Мариуполе оригинальной украинской звуковой дорожкой.

Показ легендарной ленты Виктора Иванова в ее "новом старом" виде и звучании станет специальным событием кинофестиваля "Молодость". Украиноязычный фильм был снят на киностудии Довженко в 1961 году и стал настолько популярным, что его немедленно дублировали на русском языке. Оригинальную версию изъяли из проката и с тех пор фонограмма считалась утраченной. Недавно ее удалось найти в Мариупольском фильмофонде, а в Киев она попала после того, как депутаты Мариупольского горсовета приняли на сессии специальное решение о передаче ленты на студию Довженко "во временное пользование". После реставрации украиноязычной версии фильма. мариупольская копия должна вернуться в столицу Приазовья.

Как известно из многих интервью исполнительницы главной роли фильма, Маргариты Криницыной, она по-настоящему мечтала, чтобы фонограмму нашли и оригинальная украинская версия фильма была восстановлена.

43-й Международный кинофестиваль "Молодость" открылся в Киеве вчера.  На церемонии открытия присутствовали почетный президент фестиваля Виктор Ющенко, Сергей Тигипко с женой Викторией, известные актеры и политики.

Первым на фестивале показали фильм польского режиссера Анджея Вайды "Валенса. Человек надежды". В программе фестиваля будут представлены 300 фильмов из 70 стран мира, из которых 10 в этом году номинированы на премию "Оскар".

В этом году награды для "Молодости" изготовили из серебра, позолоты и бриллиантов. Сидит "скифский Олень" на подставке из зеленого мрамора. Фестиваль будет проходить с 19 по 27 октября.